編者按:2024年全國(guó)碩士研究生考試初試成績(jī)業(yè)已發(fā)布,一批學(xué)子正面臨人生的大考,但請(qǐng)相信人生是曠野,而不是軌道。新的一年,“硬核考研人”欄目再“上新”, 聚焦升研學(xué)子,記錄成長(zhǎng)、解秘“優(yōu)秀”、講述他們的成大故事,發(fā)現(xiàn)更多的可能性。2024年第一期,走進(jìn)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院劉佳樂(lè)申研海外名校的奮斗過(guò)程。

劉佳樂(lè),2020級(jí)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生,他專(zhuān)業(yè)排名前三,大學(xué)平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)3.85,雅思7.5。這個(gè)申請(qǐng)季,他共收到來(lái)自英國(guó)杜倫大學(xué)、格拉斯哥大學(xué)、澳大利亞莫納什大學(xué)等7所QS排名全球百?gòu)?qiáng)名校的總共26封錄取通知書(shū)。這個(gè)從衡水走出的少年,當(dāng)時(shí)間規(guī)劃師,做實(shí)干行動(dòng)派,用不懈努力和執(zhí)著追求書(shū)寫(xiě)了充實(shí)的青春故事,在這個(gè)畢業(yè)季,心中有底,未來(lái)有光。
以下是他的自述:
我來(lái)自河北衡水,對(duì)!就是那個(gè)誕生著名的“衡水現(xiàn)象”“衡水模式”的“高考工廠(chǎng)”衡水。我從小學(xué)開(kāi)始,每天放學(xué)回家第一件事就是寫(xiě)作業(yè)。而后,更是經(jīng)歷了一段漫長(zhǎng)且艱辛的高中生活。每天從早上5:30到晚上11點(diǎn),所有時(shí)間被學(xué)習(xí)填滿(mǎn),生活就是宿舍、教室、食堂三點(diǎn)一線(xiàn)。我印象最深刻的就是每天固定的項(xiàng)目——跑操。下課后,所有學(xué)生們跑著涌向操場(chǎng),站定后拿出“操前讀”的學(xué)習(xí)資料放聲誦讀,再跑操、班主任講話(huà)、宣誓。當(dāng)時(shí)身處其中的我,只覺(jué)得這樣的生活很苦很苦。
當(dāng)從高壓緊繃的中學(xué)生活,猛地被投送到寬松、自由的大學(xué)校園,我一時(shí)不知該如何做,更談不上對(duì)未來(lái)有什么規(guī)劃。大一上學(xué)期,除了按部就班的上課,課余時(shí)間我就到處走走逛逛,用腳步丈量和熟悉這座城市和我的大學(xué)。
然而歷經(jīng)“衡水模式”養(yǎng)成的被迫自律的習(xí)慣,內(nèi)心升騰的強(qiáng)烈求勝心、自尊心,都使我將神經(jīng)繃得緊緊的。我加入了英語(yǔ)口語(yǔ)協(xié)會(huì)、考研俱樂(lè)部,還有學(xué)院的學(xué)習(xí)部,來(lái)填滿(mǎn)我每日的生活。在學(xué)習(xí)部工作時(shí),我負(fù)責(zé)為學(xué)院大一的同學(xué)早自習(xí)打考勤、寫(xiě)周報(bào)、編輯公眾號(hào)推文,工作細(xì)碎繁雜,卻讓我更加深入了解學(xué)院的工作,還提升了與人溝通合作的能力。大二我成為學(xué)習(xí)部的部長(zhǎng),參與籌辦了一場(chǎng)學(xué)院的班級(jí)愿景大賽,這些經(jīng)歷檢驗(yàn)和深化了我善作規(guī)劃和復(fù)盤(pán)總結(jié)的能力素養(yǎng)。
而關(guān)于我人生方向的深入思考,契機(jī)來(lái)自于大一下學(xué)期的思修課。老師布置了一項(xiàng)期末成長(zhǎng)匯報(bào)作業(yè),要求我們從自身、家庭、學(xué)校、社會(huì)幾個(gè)角度,結(jié)合課程內(nèi)容進(jìn)行匯報(bào)。借著完成作業(yè)的機(jī)會(huì),我第一次靜下心來(lái)思考,我究竟要做什么?
在人生天平的兩端,考研和就業(yè)各占其一。基于當(dāng)時(shí)的認(rèn)知,我?guī)缀鯖](méi)有猶豫地決定了考研,目標(biāo)是廣東某高校英語(yǔ)翻譯方向的研究生。廣東地處開(kāi)放前沿,產(chǎn)業(yè)體系較為完善,能提供專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)和就業(yè)選擇多,那所高校也是我高考時(shí)的志愿之一,想彌補(bǔ)我與它失之交臂的遺憾。因此我收集了學(xué)校的錄取標(biāo)準(zhǔn),開(kāi)始有針對(duì)性地?cái)M定自己的年度計(jì)劃。大二,要通過(guò)專(zhuān)四和全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格(水平)考試(CATTI)三級(jí)筆譯。大三,通過(guò)CATTI三級(jí)口譯和雅思考試。大四,爭(zhēng)取獲得QS前100院校錄取和通過(guò)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試。此外,還有每年參加比賽的數(shù)量和期望達(dá)到的成績(jī)等都做了詳細(xì)規(guī)劃,并保障自己成績(jī)能達(dá)到專(zhuān)業(yè)排名前三。

每天在朋友圈發(fā)布學(xué)習(xí)情況的截圖
接下來(lái),我要做的就是把目標(biāo)細(xì)化成每天的具體行動(dòng)。在備考CATTI二級(jí)筆譯期間,我規(guī)定每天必背150個(gè)GRE單詞、50個(gè)詞組,再進(jìn)行1小時(shí)的法語(yǔ)練習(xí),完成2套綜合模擬試卷和1篇翻譯,完成便在當(dāng)日任務(wù)清單上打鉤,并將打卡記錄分享到朋友圈,以自我監(jiān)督,避免因疲勞、繁忙等自找理由放松自己,有效地管理每一天。這種自我規(guī)劃方式帶給我巨大的成就感。
為了在錄取環(huán)節(jié)贏得優(yōu)勢(shì),我更多地專(zhuān)注于參加翻譯考試和翻譯比賽。翻譯的基礎(chǔ)在于詞匯積累,因此我堅(jiān)持每天單詞打卡,從四級(jí)、六級(jí),專(zhuān)四、專(zhuān)八、GRE詞匯,規(guī)定自己每天掌握不少于150個(gè)單詞,每周背誦一篇政府工作報(bào)告的前言和結(jié)尾部分英文版。
大二階段,因?yàn)樵黾恿撕蛧?guó)際商務(wù)相關(guān)的幾門(mén)課程,我開(kāi)始接觸到更多商業(yè)的知識(shí),也豐富了更多詞匯儲(chǔ)備,讓我更有底氣去考取CATTI證書(shū) 。在備考過(guò)程中,我制訂了更嚴(yán)謹(jǐn)周密的學(xué)習(xí)計(jì)劃,包括充分利用早自習(xí)及晚自習(xí)時(shí)間復(fù)習(xí)詞匯,強(qiáng)化聽(tīng)力訓(xùn)練,上課途中、用餐時(shí)刻這些碎片時(shí)間,就聽(tīng)些TED、VOA和CGTN、在線(xiàn)課程來(lái)鍛煉語(yǔ)感。每堂課,我總提前半小時(shí)進(jìn)入教室,用這段時(shí)間以用來(lái)復(fù)習(xí)單詞,加強(qiáng)法語(yǔ)等方面的練習(xí)。
也是在這期間,我的讀研計(jì)劃進(jìn)行了重大調(diào)整,我決定從考研升學(xué)轉(zhuǎn)換賽道至申請(qǐng)海外留學(xué)。原因是我參加了幾場(chǎng)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和張瀾學(xué)院舉辦的留學(xué)主題的講座,這些內(nèi)容分享彌補(bǔ)了我的信息差,讓我了解到出國(guó)留學(xué)并非只有富裕家庭才能實(shí)現(xiàn),海外留學(xué)的過(guò)程也并非想象中繁瑣復(fù)雜、艱難可懼。于是,我著手了解國(guó)外各高校的學(xué)制、排名、申請(qǐng)要求、錄取標(biāo)準(zhǔn)等信息。國(guó)外高校在申請(qǐng)時(shí)不僅看重學(xué)生的學(xué)術(shù)成績(jī),更加注重綜合素質(zhì)、實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)等方面能力。從大運(yùn)會(huì)青春歌會(huì)志愿者到2022年成都馬拉松志愿者,再到核酸檢測(cè)志愿者、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院迎新活動(dòng)志愿者,我馬不停蹄地參與各類(lèi)志愿服務(wù)活動(dòng),同時(shí)也參與了一些翻譯實(shí)習(xí)項(xiàng)目,完成10萬(wàn)多字的翻譯工作量,并獲得了優(yōu)秀實(shí)習(xí)生的榮譽(yù)。
大三學(xué)年,學(xué)業(yè)負(fù)擔(dān)加重,我報(bào)名參加了雅思、CATTI口筆譯證書(shū)考試。因?yàn)榛I辦大運(yùn)會(huì)的緣故,我們每天幾乎都是滿(mǎn)課的狀態(tài)。為了備考,我只能在一天課程結(jié)束后,利用晚上在宿舍學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)課程,進(jìn)行模擬試題的練習(xí)。周末更不用說(shuō)了,最終我拿到了雅思7.5、CATTI英語(yǔ)三級(jí)口譯、二級(jí)筆譯雙證,并榮獲特等獎(jiǎng)學(xué)金及“三好學(xué)生”榮譽(yù)。

在大運(yùn)會(huì)舉辦期間,我擔(dān)任了CIC聯(lián)絡(luò)助理。想當(dāng)初我選擇成都大學(xué),就是因?yàn)楫?dāng)時(shí)看到學(xué)校的宣傳視頻里說(shuō),學(xué)校成為第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動(dòng)會(huì)運(yùn)動(dòng)員村承辦大學(xué)。我還在首屆亞洲大洋洲“一帶一路軟式曲棍球巡回賽”暨首屆亞洲大洋洲軟式曲棍球聯(lián)合會(huì)AOFC俱樂(lè)部鄂爾多斯杯精英賽,擔(dān)任英語(yǔ)口譯員,負(fù)責(zé)英文賽事播報(bào)以及賽事文件的筆譯工作;首屆金熊貓獎(jiǎng)評(píng)選活動(dòng),我擔(dān)任奧地利領(lǐng)事館嘉賓聯(lián)絡(luò)接待的工作,負(fù)責(zé)與政務(wù)嘉賓進(jìn)行溝通與聯(lián)系等。這些志愿服務(wù)經(jīng)歷為我積累了豐富的閱歷,培養(yǎng)了團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神與服務(wù)意識(shí),也為我即將到來(lái)的海外院校申請(qǐng)?jiān)鎏砹烁嗟闹聞夙来a。
時(shí)間來(lái)到大四學(xué)年,便意味著申請(qǐng)階段的來(lái)臨。我曾考慮尋求中介機(jī)構(gòu)的協(xié)助申請(qǐng),最終決定自己上手,更加安心放心。于是我一邊完成文書(shū)撰寫(xiě)工作,一邊關(guān)注意向高校的申請(qǐng)時(shí)間。正式開(kāi)始申請(qǐng)是在2023年的10月,因?yàn)闀r(shí)差,我都是在夜晚,按照申請(qǐng)開(kāi)放日期的先后順序,逐一遞交申請(qǐng)。整個(gè)申請(qǐng)過(guò)程其實(shí)很簡(jiǎn)單,只需遵循各個(gè)學(xué)校的Online Student Portal所設(shè)定的要求,填寫(xiě)信息、上傳材料、繳費(fèi)即可。
最煎熬的時(shí)刻是等待offer下發(fā)的時(shí)間。那段時(shí)間,我每天必做的就是查看郵箱、官網(wǎng),了解錄取狀態(tài),心情充滿(mǎn)了緊張與期待,唯恐會(huì)收到拒絕信。那段日子過(guò)得無(wú)比艱辛,原因是我曾收到了多封拒絕信,拒絕的理由是學(xué)術(shù)背景弱、所在學(xué)校不在該校錄取名單內(nèi)等等。由于時(shí)區(qū)差異,為了不錯(cuò)過(guò)郵件更新,我常常挨到深夜,有時(shí)被突如其來(lái)的最新信息擾亂心神,唯恐又是一封拒絕的通知。
最終,我拿到來(lái)自英國(guó)杜倫大學(xué)、格拉斯哥大學(xué)、澳大利亞莫納什大學(xué)等全球7所QS百?gòu)?qiáng)名校共計(jì)26封錄取通知書(shū),每一份都是對(duì)我大學(xué)階段辛勤付出的肯定和回應(yīng)。這些offer宛如璀璨的勛章,見(jiàn)證了我在大學(xué)時(shí)光中無(wú)數(shù)日夜的努力和執(zhí)著追求。雖然現(xiàn)在正為畢業(yè)論文的事忙碌,但手中握著的26封錄取通知書(shū)卻使我心中充滿(mǎn)了前所未有的踏實(shí)感。我深深感激當(dāng)初為了夢(mèng)想努力奮斗的自己,正是因?yàn)槟欠輬?jiān)定不移的決心,才驅(qū)使我行至此處。
如果說(shuō)我的經(jīng)驗(yàn)有值得借鑒的,我想對(duì)有意愿申請(qǐng)海外留學(xué)的學(xué)弟學(xué)妹們說(shuō),早規(guī)劃早準(zhǔn)備,盡早找到自己的研究興趣和專(zhuān)業(yè)方向,積累相關(guān)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn);保持優(yōu)異的平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)(GPA),對(duì)準(zhǔn)意向留學(xué)國(guó)家的語(yǔ)言要求著手準(zhǔn)備;有分量的實(shí)習(xí)、競(jìng)賽經(jīng)歷都是重要的加分項(xiàng)。提早準(zhǔn)備個(gè)人陳述、簡(jiǎn)歷和推薦信這些重要的文書(shū)。此外,我還想說(shuō),每個(gè)人都有自己獨(dú)特的路徑,不必過(guò)分焦慮比較,只要明確目標(biāo)、腳踏實(shí)地、步步為營(yíng)。
大學(xué)四年倏忽而逝,回頭看,除了專(zhuān)八待考,我曾經(jīng)定下的目標(biāo)都實(shí)現(xiàn)了。我的大學(xué)生活其實(shí)延續(xù)了高中“三點(diǎn)一線(xiàn)”的生活,每周唯一空閑來(lái)的時(shí)間是在周日下午,我會(huì)給自己放個(gè)短假,有時(shí)會(huì)去嚶鳴湖邊坐著放空一下午,看著湖面及遠(yuǎn)處的風(fēng)景,吹著風(fēng),很愜意。有時(shí)會(huì)去學(xué)校后門(mén)轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),還有時(shí)會(huì)去KTV唱歌,不過(guò)大多都是自己?jiǎn)为?dú)行動(dòng)。
在校園里,我最不舍的就是張瀾學(xué)院的自習(xí)室,那里承載著我太多回憶,我的自習(xí)時(shí)光、排練演講、錄課視頻等等我都在那幾間教室里進(jìn)行。一排排整齊的座位,每個(gè)座位上都有一個(gè)拼搏的身影,它不僅是是學(xué)習(xí)的場(chǎng)所,更是同學(xué)們團(tuán)結(jié)共進(jìn)的象征,每當(dāng)面對(duì)難題或復(fù)雜的知識(shí)點(diǎn),同學(xué)們相互鼓勵(lì),共同討論問(wèn)題,分享解題經(jīng)驗(yàn),自習(xí)室讓每一個(gè)為了夢(mèng)想而堅(jiān)守的我們都在這里找到了彼此的陪伴與支持,它也見(jiàn)證了我從一個(gè)新生逐漸自信堅(jiān)定的歷程。這四年,我最大的收獲就是結(jié)識(shí)了一位好朋友,是比我大一屆的同專(zhuān)業(yè)的學(xué)姐,她會(huì)在專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)上領(lǐng)著我前進(jìn),我們也會(huì)互相PK獎(jiǎng)學(xué)金,誰(shuí)多誰(shuí)就會(huì)請(qǐng)吃飯等等。
我已經(jīng)做好留學(xué)期間的學(xué)業(yè)目標(biāo)規(guī)劃,那便是提高自己的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力,深入研究英美文學(xué),掌握專(zhuān)業(yè)研究方法,增加跨文化交流和理解能力,在研究生階段提高自己的學(xué)術(shù)研究能力。
我想五年后,我應(yīng)該成為了一名英語(yǔ)教育工作者了。我已經(jīng)計(jì)劃好了,在未來(lái)的日子,獲得教育相關(guān)的資格和認(rèn)證,積累一些實(shí)習(xí)和志愿服務(wù)經(jīng)歷,培養(yǎng)自己的教學(xué)技能、繼續(xù)積淀繼續(xù)前行。
我很喜歡列夫托爾斯泰在《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》中寫(xiě)到的一句話(huà): “每個(gè)人都會(huì)有缺陷,就像被上帝咬過(guò)的蘋(píng)果,有的人缺陷比較大,正是因?yàn)樯系厶貏e喜歡他的芬芳。”我曾一直追求做事力求完美及卓越,卻讓自己倍感壓力,結(jié)果也不如預(yù)期。但讀過(guò)這本書(shū)后,我體會(huì)到,遺憾同樣可以是一種完美,不必總是與他人比較,以彰顯自我優(yōu)越性,也不必沉溺于無(wú)盡的紛爭(zhēng)之中。有時(shí)善待并接受自己的不足之處,才更可能發(fā)掘出自身獨(dú)樹(shù)一幟的個(gè)性和風(fēng)采。